particularly翻译（especially什么意思中文翻译）

本文目录

• especially什么意思中文翻译
• particularly和especially的区别
• particularly的用法和意思
• especially specially particularly, 这三个词怎么区分 不要百度的
• 特别地，有很多英语翻译，specially,especially,particuly,什么情况下用哪一个
• 用英语怎么翻译“特别的”
• particularly和especially的异同
• 我这翻译对吗particularly能这样用吗如果句子不行我该怎么翻译

especially什么意思中文翻译

especially，英语单词，可作为副词。

1、形容词：特别；尤其；格外；

2、音标：英/ɪˈspeʃəli/  美/ɪˈspeʃəli/；

3、常用短语：Especially Important 特别重要、尤其重要；

4、especial的副词形式，即especial+ly变为副词；

5、举例：It has been especially hot this summer. 今年夏天特别热。

扩展资料

1、同近义词

adv.特别、尤其、格外；peculiarly、notably

2、同根词

词根：especial

adj.especial 特殊的，特别的

3、词源

especial特殊的

e-, 缓音字母。special，特殊的。

particularly和especially的区别

particularly 与 especially的区别如下：

一、汉语意思不同

1、particularly ：特别，尤其。

2、especially：格外、专门、特地、十分、非常、尤其、特别。

二、音标不同

1、particularly ：英  

2、especially：英  

三、单词含义不同

1、particularly ：particularly往往着重说明与同类事物不同的个别事物。

2、especially：especially一般表示某事物在意义、程度、重要性性超过其他事物。

参考资料：百度翻译-particularly

参考资料：百度百科-especially

particularly的用法和意思

adv. 特别地，独特地；详细地，具体地；明确地，细致地 .particularly adv. 1. 详细地；细致地 2. 异常地；非凡地；格外地 3. 特别地；尤其地 以上来源于: 《21世纪大英汉词典》英汉翻译英英翻译 particularly adv. 1. to a distinctly greater extent or degree than is common 例句: he was particularly fussy about spellinga particularly gruesome attack2. specifically or especially distinguished from others 例句: loves Bach, particularly his partitas3. uniquely or characteristically 例句: everyone has a moment in history which belongs particularly to him以上来源于: WordNet网络释义particularly.. 1. 特别地航海及海运专业英语词汇(P1) ...particularly urgent 特别紧急particularly 特别地particulars of goods 货物明细单 particular 单独的 particularly 单独地 Provided假如 Particularly尤其Phase阶段 .particularize 详细说明particularly 独特地particulate 微粒 ...

especially specially particularly, 这三个词怎么区分 不要百度的

【especially, specially, particularly 用法辨异】especially,尤其是……；specially,特定、专门； particularly,特别地、详细地、格外这个是主要译法的不同，但三个词区别不是很大，看哪个更贴合句意【例句】1、尤其是当阳光照耀在大海之上时，大海显得非常漂亮。The sea is very beautiful, especially when sunshine overshines it. 2、这所学校是专门为那些因患病而导致学业中断的孩子们开办的。The school is specially for children whose schooling has been disrupted by illness.3、例如在彩陶纹样中， 常常是曲线和直线并列运用， 这种强烈的形式对比格外引人注目。For example, in pottery pattern is often curve and linear tied for use, this kind ofintense form contrast particularly noticeable. 【语境辨析】 一、强调程度时当用于形容 词或副词前，强调程度(通常译为“特别”)时，三者都可用。如：It is particularly cold today. 今天特别冷。I was feeling particularly tired this evening. 今天晚上我特别累。 有时还可修饰动词。如： I especially want to see that film. 我特别想看那部电影。 二、 强调目的时当用于强调目的(意为“特意”、 “专门”)时， 通常用 specially 或especially，一般与表目的的不定式或介词 for 短语连用。如：I was asked specially to meet her. 特意要我去接她。We bought it specially for you. 这是我们特意为你买的。 The book is written especially for children. 这本书是专门为孩子们写的。 三、表示列举时当用于陈述某一事实之后，列举一个具有代表性的例子作进一步 强调时，一般用 especially，有时也用 particularly，其后可接名词、介词短 语、从句等。如：We want to invite some friends, especially Jim and John. 我们想邀请几个朋友，尤其是吉姆和约翰。Noise is unpleasant, especially when you’re trying to sleep. 噪音是令人不愉快的，尤其是当你想入睡的时候。The children enjoyed watching the animals, especially the monkeys. 孩子们喜欢观看动物，尤其是猴子。-----------------------------------------------------------------五星级回答，一定要采纳哦，不要辜负我的辛苦劳动！【来自英语牛人团】

特别地，有很多英语翻译，specially,especially,particuly,什么情况下用哪一个

specially: for a particular purpose, person, etc 专门地，特别 especially: 1. for a particular purpose, person, etc 在这里，和 specially 一样的意思。但是，especially 更加正式一些。 2. more with one person, thing, etc. than with others, or more in particular circumstances than in others 尤其地，特别地，格外地 就是再某些人当中，这个人很特别；某些事当中，某件事比较特别。 在这里，可以用 particularly，而且，particularly 就这一个意思。 所以，为了保险起见，你就用 especially。 谢谢！

用英语怎么翻译“特别的”

• special，望采纳

• special； unusual； especially； particularly；extraordinarily

particularly和especially的异同

简单来讲，一般particularly 表示一个具体的事务很特别especially 表示抽象意义的特别，多表示程度等我们翻译我很喜欢小张的房子，特别是他家的窗子。（具体）I like Xiao Zhang’s house very much, particularly his windows.我不喜欢小张，特别是他的脾气。（抽象）I don’t like Xiao Zhang, especially his temper.请支持原创！

我这翻译对吗particularly能这样用吗如果句子不行我该怎么翻译

I want to see what you look like when you give a lecture.我想看看你讲课时的样子I’d like to see your pose during you’re walking.我很想看看你走路时的姿势I saw his wife’s **ile particularly charming 我看见他的妻子的笑格外迷人(particularly charming做宾语补足语)“格外”，差不多就是“更加”的意思，所以用even more charming就对了especially--------------adv.尤其地; 主要地，格外地; 显著地; 异常地;